Author Archive

L’epilogo della stufa a secco…

11120015_10207128566481916_1689135583_n

 

Abbiamo sentito le suore, stanno bene. Al dispensario ci sono tanti malati  e le infermiere tornano a casa a pomeriggio inoltrato (dalla mattina).

Grazie agli amici di Polepole.it il laboratorio si è arricchito della centrifuga, della eppendorf e, udite udite, della stufa a secco!!  Da qualche anno c’era la necessità di questo apparecchio per sterilizzare gli strumenti della medicazione, i vetrini e i barattolini per l’esame delle urine… abbiamo chiesto diversi preventivi ma erano sempre al di sopra delle nostre possibilità. Finalmente, quest’anno, grazie anche all’intermediazione del responsabile del laboratorio, siamo riusciti ad averla!! La spesa è stata abbastanza sostenuta, ma con un po’ di economia, realizzata!

Pole pole le cose vanno avanti…

Report viaggio di febbraio 2015

P1080895Eccoci di ritorno dal viaggio annuale in Tanzania, pronti a raccontarvi cio’ che abbiamo visto e vissuto in questi intensi giorni Africani.

Uno degli aspetti più importanti che ci siamo detti a mano a mano che i giorni passavano e’ quanto sia fondamentale andare lì per potersi render conto con i propri occhi della realtà che cambia, che si evolve, dei problemi e delle necessità. Nel villaggio è arrivata l’energia elettrica. Gli abitanti allacciati cominciano ad essere numerosi, quasi tutti di dipendenti delle suore lo sono. Cominciano ad aumentare le biciclette, sono sempre meno le persone che si vedono a piedi al lato della strada in cammino verso il nulla. In città aumentano le strade asfaltate, i negozi e le vetrine, i cellulari di ultima generazione… tutto questo affiancato dalle solite baracche, carretti trainati da persone e rifiuti di plastica ovunque.

Soprattutto attraverso il confronto con le suore che ogni giorno vivono in prima linea la realtà africana, conoscono le persone e le loro difficoltà, sanno indirizzarci sui bisogni veri e urgenti, riusciamo a finalizzare al meglio il piccolo aiuto che gli garantiamo.

Anche solo avere l’opportunità di osservarle mentre svolgono il loro servizio ogni giorno, con tenacia e determinazione, con fede e con il sorriso, senza fermarsi mai, rafforza e ravviva la voglia di contribuire, anche da lontano, al loro operato pieno di amore e semplicità.

Sr Giulia, per esempio, quest’anno ha avviato con 8 ragazze madri una attività di microcredito. Questo è il terzo mese in cui mettono nella scatola 2500 tsh a settimana. A fine febbraio avrebbero aperto la scatola e diviso il ricavato tra coloro che hanno un progetto pronto.  Il prestito verrà poi restituito nel giro di uno o due mesi. Questo è un progetto nato e portato avanti senza il nostro aiuto. Ci fa capire però quanto queste suore cerchino di stimolare la popolazione e siano integrate nella realtà del villaggio.

Vediamo lo stato dei progetti che seguiamo:

DISPENSARIO:

Di grande importanza la presenza del medico, resa possibile grazie ai nostri finanziamenti. Come sapete la sua assunzione ha permesso al dispensario di rimanere aperto, garantendo un’assistenza sanitaria preziosa per gli abitanti del villaggio di Kintinku e dei villaggi limitrofi. Le suore ci hanno riferito che si è rivelata una persona disponibile e professionale.

Il laboratorio invece ha bisogno ancora di un piccolo aiuto per migliorare le prestazioni diagnostiche che permettono al medico di prescrivere terapie più mirate e specifiche. In particolare ci sono stati richiesti un forno a secco per sterilizzare vetrini e contenitori per la raccolta delle urine, una centrifuga per il sedimento delle urine, un nuovo microscopio per lo studio parassitologico sulle feci e sulle urine.

Quest’anno abbiamo conosciuto Salvina, una bambina di tre anni con una malformazione diffusa alle ossa. Non riesce a camminare. L’abbiamo accompagnata alla visita con l’ortopedico che le ha prescritto fisioterapia per renderla autonoma in previsione poi di interventi, forse multipli. Per il momento abbiamo aiutato la famiglia a pagare il lungo ricovero per la riabilitazione.

SOSTEGNO ALLE FAMIGLIE DI MALATI DI AIDS.

Il gruppo che usufruisce dell’aiuto e’ di 13 persone, per la maggiorparte donne. L’infermiera Helena che li segue da alcuni anni, si incontra con loro una volta al mese (segna le presenze in un registro che ci ha mostrato), se necessario li rifornisce di generi di prima necessità (riso, fagioli, zucchero e mais) e ci ha riferito che tutti prendono la terapia con regolarità. Negli ultimi due anni non sono stati registrati decessi!

ASILO

Questa struttura ancora non si regge da sola. I bambini tuttavia sono in aumento, quest’anno sono 120. Le suore chiedono 50.000 TSH all’anno, corrispondenti a 25 euro. Devono pagare tre maestre e un cuoco oltre al pranzo dei bambini. Collaboriamo alle loro spese.
GLI STUDENTI

Magdalena sta facendo il terzo anno nella scuola migliore di Dodoma ed è la più brava della classe. Abbiamo parlato con lei al telefono, ha un’ottima pronuncia inglese!!

Caroli sta finendo di recuperare il quarto anno.

Masumbuko finisce il quarto anno di perito meccanico.

KIBAKWE

Continua l’aiuto a Maria che studia economia e commercio mentre il fratello sta facendo un anno di militare, per cui è in pausa dallo studio.

Giorgi è il bambino di 7 anni che le suore aiutano in ogni evenienza averndo, lui e la sua famiglia, seri problemi di salute.

Mama Kunua viene aiutata dalle suore nelle necessità quotidiane avendo tre coppie di gemelli….

La scuola di Homero, 970 ragazzi in 7 classi. Padre Carlo sta scavando un pozzo sul monte per cercare di dargli acqua abbondante, noi abbiamo lasciato un minimo, per acquisto di quaderni e matite ai bambini di prima che ne erano sprovvisti.

 

PROGETTI CONCLUSI

Bertha ha terminato il corso di cucito che le ha dato la possibilita’ di inziare a lavorare presso le suore di Ivrea , dove confeziona le divise per i bambini e le ragazze della scuola. Le suore le hanno dato la possibilità di vivere lì in una stanza e aprire un’attività per conto suo nei momenti liberi dal lavoro per loro. Ci hanno chiesto se potevamo finanziare la spesa per poterle comprare una macchina per cucire, in modo da permetterle di poter accettare anche altre commissioni esterne.

Venanzia ha finito l’anno per assistente infermiera. Il secondo le è stato abbonato perchè aveva frequentato un corso di croce rossa. Ora deve fare tirocinio in dispensario per 2 anni prima di poter continuare gli studi, se vorrà.

Masafiri ha finito i tre anni di perito meccanico, ora è il suo momento di trovare lavoro e rendersi autonomo.

Gemma ha finito il quarto anno delle superiori, purtroppo non le sarà possibile continuare per il risultato raggiunto all’esame. Vedremo se vorrà fare un corso professionale.

Come sempre, siamo contenti. Abbiamo creduto di scrivere le novità tutte insieme per chi ci segue da tempo. Cercheremo di tenerci più aggiornati ora che… LE SUORE RIESCONO A LEGGERE LA POSTA ELETTRONICA!!!! …non senza qualche piccolissima difficoltà… ;o)

 

Pasqua si avvicina…

uovocioccolato

Pasqua si avvicina e abbiamo già provveduto ad ordinare le uova artigianali a “kilometri zero”, dalla nostra fabbrica di fiducia (La Casa del Dolce, Ciampino). Fine cioccolato, al latte e fondente, di 200 o 300 gr di peso. Non perdetele!!

 

Ci troverete il 12 e 13 marzo alla Parrocchia di S. Giuseppe Lavoratore (Cocciano) e IL 13 mattina alla chiesa di S. Giuseppe Artigiano (Vermicino) ma siamo disponibili anche a ricevere prenotazioni (al 331/2783908 oppure al polepole.it@gmail.com) e a farvi avere le uova in altro modo.

Grazie a tutti quelli che ci aiuteranno!!

Doposcuola anno 2014-2015

2014-02-27 18.11.03

Da ottobre 2014 anche per quest’anno scolastico, presso il Convento di S.Bonaventura di Frascati, è attivo un doposcuola per ragazzi delle scuole medie, italiani e stranieri , che hanno bisogno di aiuto nello studio ma non hanno possibilità di pagare ripetizioni private.

I ragazzi sono una quindicina e tutti necessitano di una assistenza personale.

I volontari sono quasi in egual numero (anche persone esterne all’associazione) grazie anche a tanti ragazzi delle scuole superiori che mettono a disposizione il loro talento. Un grazie a tutti loro e… siamo sempre in ricerca di nuove forze !

Walter e Laura sposi

immagine 3 copy

Ecco la nostra lista di nozze per gli amici!

  • Sostegno allo studio a ragazzi bisognosi.
  • Rette scolastiche per bambini dell’asilo.
  • Aiuto per le cure mediche al dispensario.
  • Acquisto di mais, riso e fagioli per gli abitanti del villaggio di Kintinku.
  • Aiuto alle famiglie con malati di AIDS.

 

 

Per chi volesse aiutarci a sostenere questi progetti riportiamo le coordinate bancarie dell’Associazione:

 Destinatario: Polepole.it

IBAN:    IT 86 B 05216 39140 00000 00050 00

 

Un grazie a tutti coloro che contribuiranno al proseguimento dei progetti, a nome di tutti i destinatari!

Nozze d’oro di Michele e Bruna

 

 

 

pulsetv14

LED floodlights are now used in many places. Practicality is also high. Is your best choice,
LED floodlights are relatively inexpensive and easy to use, you can buy cost-effective floodlights from us.

What are the benefits of these LED floodlights?LED Flood Light

These LED floodlights have a longer life than typical bulbs, making them more cost effective. In fact, you don’t have to worry about replacing these searchlights often because they are more durable and resistant to oil and other types of lubricants.

113… non solo emergenza

Eravamomangiare_595 113 alla cena di beneficenza per sostenere i nostri progetti in Tanzania.

Quest’anno il tutto è stato corredato da una breve presentazione di diapositive che hanno fatto meglio capire il contesto in cui operano le suore e quello che avremmo visto l’indomani, noi che stavamo per partire. Sembra sia piaciuta l’idea!

Grazie a tutti della partecipazione e della costanza!!

BILANCI DAL 2006 AL 2013

[table]
Anno, Entrate, Uscite, Attività
2006, 7000 €, , cena di beneficenza e donazioni
2006, , 1100€, trasporti all'ospedale
2006, , 4000€, diabete giovanile
2006, , 200€, casa di kinyalu
2006, , 1000€, lebbrosario di sukamaela
2006, , 700€, dispensario di kintinku
[/table]


[table]
Anno, Entrate, Uscite, Attività
2007, 6910€, , cena di beneficenza e donazioni
2007, , 1030€, impianto elettrico
2007, , 1430€, acquisto generatore stanziale
2007, , 700€, acquisto generatore portatile
2007, , 850€, acquisto macchina dell'emoglobina
2007, , 500€, orfani dell'asilo di Dodoma
2007, , 400€, offerte alla procura di Dar se Salaam
2007, , 1000€, offerte ospedale Itigi
2007, , 500€, offerte suore della Misericordia di Kintinku
2007, , 500€, offerte suore della misericordia di Dodoma
[/table]

[table]
Anno, Entrate, Uscite, Attività
2008, 6000€, , cena di beneficenza e donazioni
2008, , 1000€, fondo per i trasporti in ospedale
2008, , 400€, costruzione dissalatori
2008, , 570€, acquisto macchina dell'emoglobina
2008, , 700€, fondo per le famiglie dei malati di AIDS
2008, , 500€, offerte alla procura di Dar se Salaam
2008, , 1000€, offerte ospedale Itigi
2008, , 1500€, offerte suore della Misericordia di Kintinku
2008, , 330€, acquisto couvette per macchina dell'emoglobina
[/table]
 
[table]
Anno, Entrate, Uscite, Attività
2009, 5600€, , cena di beneficenza e donazioni
2009, , 2100€, fondo per progetti studenti
2009, , 1000€, offerte ospedale Itigi (odontoiatria)
2009, , 2500€, offerte suore della Misericordia di Kintinku (AIDS, Asilo, dispensario)
[/table]

[table]
Anno, Entrate, Uscite, Attività
2011, 7100€, , cena di beneficenza e donazioni
2011, 4000e, , donazione di singolo benefattore
2011, , 1000€, fondo per i trasporti in ospedale
2011, , 1000€, acquisto microscopio per Kintinku
2011, , 1100€, acquisto macchina dell'emoglobina e generatore
2011, , 1000€, fondo per le famiglie dei malati di AIDS
2011, , 1000€, riparazione dei danni al dispensario (terremoto)
2011, , 4000€, offerte ospedale Itigi
2011, , 500€, sostituzione tubature Missione di Kintinku
2011, , 1000€, banchi e lucernario per l'asilo di Kintinku
2011, , 500, progetto studenti (Gemma)
[/table]

[table]
Anno, Entrate, Uscite, Attività
2012, 6000€,        , cena di beneficenza e donazioni
2012, 4500e,        , donazione di singolo benefattore
2012, ,        1500€, fondo per i trasporti in ospedale
2012, ,         500€, progetto Bonifasi e cure del fratello Raphaeli
2012, ,         700€, acquisto macchina dell'emoglobina e couvette
2012, ,        1000€, fondo per le famiglie dei malati di AIDS
2012, ,         500€, offerte al dispensario di Kibakwe
2012, ,        1000€, acquisto banchi dell'asilo di Kintinku
2012, ,         500€, 30 rette annuali per l'asilo di Kintinku
2012, ,        2000€, offerta per i poveri di Sr Pierina
2012, ,         2800, progetto studenti
[/table]
 
[table]
Anno, Entrate, Uscite, Attività
2013, 1800e, , cena di beneficenza 
2013, 180e, , quote sociali
2013, 9477e, , donazioni varie
2013, 6020e, , donazioni occasioni speciali
2013, 820e, , notte bianca S. Maria
2013, 8630e, , donazione di singolo benefattore
2013, 41.40e, , interessi c/c
2013, , 408.97e, costi di registrazione
2013, , 2400e, progetto maestre
2013, , 500€, fondo per i trasporti in ospedale acc. 2014 
2013, , 500€, fondo per le famiglie dei malati di AIDS acc.2014
2013, , 2500€, progetto medico acc.2014
2013, , 1600€, progetto carrozzina elettrica Kenya
2013, , 500€, progetto asilo di Kintinku acc.2014
2013, , 400€, offerta per i poveri di Sr Pierina acc. 2014
2013, , 2910, progetto studenti 2013
2013, , 1990, progetto studenti acc.2014
avanzo di cassa 13259.43
[/table]